الرئيسية › أسئلة الامتحان المدني › في فرنسا، قيادة دراجة نارية دون رخصة هي:
في فرنسا، قيادة دراجة نارية دون رخصة هي:
كُتب هذا النص بنموذج لغوي ولم يقرأه بعد قارئ أصلي.
الجواب الصحيح: جنحة (délit) عقوبتها السجن والغرامة. القيادة دون رخصة جنحة (délit). يمكن أن تصل العقوبة إلى سنة سجن و15 000 يورو غرامة. ويمكن أيضًا حجز المركبة. المصدر: ورقة وزارة الداخلية « Amende forfaitaire en cas de délit de conduite sans permis » (بالفرنسية).
المصادر: ورقة « Amende forfaitaire en cas de délit de conduite sans permis » (بالفرنسية)، اطّلعنا عليها بتاريخ 15 أكتوبر 2026. الجواب من صياغة Hexaciv اعتمادًا على هذا المصدر. Hexaciv أداة مستقلة للتحضير. ليست موقعًا رسميًا ولا ترتبط بأي إدارة حكومية ولا تقدّم استشارة قانونية. المرجع المعتمد هو مصدر وزارة الداخلية المذكور في هذه الصفحة.
الخيارات الأربعة ولماذا
- ✗ مجرد خطأ دون عقوبةUne simple faute sans sanctionينص القانون على عقوبة: السجن والغرامة واردان.
- ✗ مسموحة إذا كان معه شخص بالغAutorisé si on est accompagné d'un adulteوجود شخص بالغ لا يغني عن الرخصة: على السائق أن يحملها.
- ✓ جنحة (délit) عقوبتها السجن والغرامةUn délit puni de prison et d'amendeالجواب الصحيح. القيادة دون رخصة جنحة (délit). يمكن أن تصل العقوبة إلى سنة سجن و15 000 يورو غرامة. ويمكن أيضًا حجز المركبة.
- ✗ مسموحة في الطرق الصغيرةAutorisé sur les petites routesنوع الطريق لا يغيّر القاعدة: الرخصة مطلوبة في كل مكان.
ما يقوله المصدر
« Le délit de conduite sans permis est sanctionné par une peine d’1 an de prison maximum et d’une amende pouvant aller jusqu’à 15 000 € »
جملة منقولة حرفيًا من المصدر، بالفرنسية، اطّلعنا عليها بتاريخ 15 أكتوبر 2026.
كيف يظهر السؤال يوم الامتحان
الامتحان بالفرنسية، فهذا هو السؤال الذي ستراه: « En France, conduire une moto sans permis est : ». افهم الفكرة بالعربية أعلاه واحفظ الكلمات الفرنسية في الخيارات.
هذا السؤال من قائمة نسخة «التجنّس» من الامتحان (ملف PDF تنقله Le Français des affaires، اطّلعنا عليه في 14 أكتوبر 2026؛ وصفحة الوزارة لهذه القائمة لم تكن تستجيب). صياغة القائمة: « En France, la conduite sans permis d'une moto est : ».
أين تشرح الوزارة هذا
ورقة « Amende forfaitaire en cas de délit de conduite sans permis » (بالفرنسية).
هذا تصحيح سؤال واحد فقط. اعرف الآن مستواك: 40 سؤالًا بوقت محدد، مع التصحيح بالعربية أو الفرنسية أو الإنجليزية.
قاعدتنا: لا تحجز موعد الامتحان إلا بعد أن تحصل على 34 من 40 في اختبارين تجريبيين. الحد الأدنى الرسمي للنجاح هو 32 من 40. الرسوب يعني إعادة التسجيل ودفع الرسوم من جديد.
جرّب الاختبار التجريبي المجاني (40 سؤالًا)