الرئيسية › أسئلة الامتحان المدني
أسئلة الامتحان المدني الفرنسي بالعربية: القوائم الرسمية حسب المحور
كُتب هذا النص بنموذج لغوي ولم يقرأه بعد قارئ أصلي.
يُجرى الامتحان المدني بالفرنسية فقط. تنشر وزارة الداخلية قوائم أسئلته بالفرنسية ودون أجوبة: 190 سؤالًا لبطاقة الإقامة متعددة السنوات و209 سؤالًا لبطاقة المقيم. نرتّبها هنا حسب المحور، ونشرح 64 منها بالعربية مع الجواب الصحيح. اطّلعنا على القوائم بتاريخ 21 أكتوبر 2026.
المصادر: القوائم الرسمية لوزارة الداخلية (CSP، بطاقة المقيم)، اطّلعنا عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2026. قائمة «التجنس» غير مشمولة هنا لأن صفحتها الرسمية لم تستجب في 21 أكتوبر. Hexaciv أداة مستقلة للتحضير. ليست موقعًا رسميًا ولا ترتبط بأي إدارة حكومية ولا تقدّم استشارة قانونية. المرجع المعتمد هو مصدر وزارة الداخلية المذكور في هذه الصفحة.
هل أستطيع اجتياز الامتحان المدني بالعربية؟
لا. الامتحان بالفرنسية (وزارة الداخلية: «40 سؤالًا بالفرنسية»). لهذا فالقوائم أدناه بالفرنسية. ستجد لكل محور الصياغة الفرنسية وشرح المصطلحات الفرنسية بالعربية، وللأسئلة المشروحة في هذا الموقع الجواب بالعربية.
قائمة بطاقة الإقامة متعددة السنوات (CSP): 190 سؤالًا
- المبادئ والقيم الجمهورية (37 سؤالًا؛ مشروحة بالفرنسية في مقالنا عن قيم الجمهورية)
- النظام المؤسساتي والسياسي (46 سؤالًا)
- الحقوق والواجبات (30 سؤالًا)
- التاريخ والجغرافيا والثقافة (47 سؤالًا)
- العيش في المجتمع الفرنسي (30 سؤالًا)
قائمة بطاقة المقيم (CR): 209 سؤالًا
- المبادئ والقيم الجمهورية (40 سؤالًا)
- النظام المؤسساتي والسياسي (50 سؤالًا)
- الحقوق والواجبات (38 سؤالًا)
- التاريخ والجغرافيا والثقافة (49 سؤالًا)
أسئلة بجواب بالعربية (64)
لكل سؤال: الجواب الصحيح وسبب خطأ الخيارات الثلاثة الأخرى والصياغة الفرنسية التي ستراها والورقة التي تُقرأ.
- فيما يخص مواقع التواصل الاجتماعي لدى الطفل، أيّ عبارة صحيحة؟
- هل يمكن الطلاق دائمًا؟
- أيٌّ من هذه الحقوق هو حق أساسي؟
- لأي سبب يمكن تقييد حرية التعبير؟
- ما هي المخالفة (infraction)؟
- ما هي أخطر مخالفة؟
- أيّ حرية تسمح للشخص بألّا يكون له دين؟
- هل يحق لامرأة بالغة تحمل الجنسية الفرنسية أن تصوّت في الانتخابات؟
- من كانت جورج صاند (George Sand)؟
- في أي سنة بدأت الثورة الفرنسية؟
- في أي سنة أُلغي الرق نهائيًا في فرنسا؟
- أين تم إنزال الحلفاء سنة 1944؟
- أين تقع كورسيكا؟
- من بين هذه البلدان، أيّها يستقبل أكبر عدد من الزوار كل سنة؟
- لماذا تُدرَّس الشواه (Shoah) في المدرسة؟
- ماذا نحتفل به يوم 8 مايو؟
- ما هو لقب الملك لويس الرابع عشر؟
- أيّ سلسلة جبلية تقع بين فرنسا وإسبانيا؟
- أيّ مدينة فرنسية كبيرة تقع على البحر الأبيض المتوسط؟
- من هو أوغست رينوار (Auguste Renoir)؟
- من هو نابليون الأول؟
- من هي سيمون دي بوفوار (Simone de Beauvoir)؟
- من هو ملك فرنسا وقت الثورة الفرنسية؟
- كم بلدًا ينتمي إلى الاتحاد الأوروبي؟
- في أي يوم نحتفل بيوم أوروبا؟
- ما هو دور البرلمان؟
- أيّ مدارس تديرها البلديات؟
- أيّ بلد هو من البلدان المؤسِّسة للجماعة الاقتصادية الأوروبية (CEE) في 1957؟
- من يجب عليه احترام القانون؟
- من أي سنّ يحقّ للشخص أن يصوّت؟
- في فرنسا، هل التصريح بالدخل لدى مصلحة الضرائب إلزامي؟
- في فرنسا، حرية تكوين الجمعيات حقّ لمن؟
- ما الكلمة التي تدلّ تحديدًا على الكراهية ضد اليهود؟
- ما النصّ الذي أنشأ سنة 1789 حرية الضمير، وهي أساس العلمانية (laïcité)؟
- ما فائدة ميثاق العلمانية في المدرسة؟
- ما مدة ولاية النواب (députés)؟
- ما الطريق الذي يسمح بتعديل الدستور؟
- في أي يوم يُحتفل بيوم أوروبا؟
- ماذا يعني أن يكون الشخص مواطنًا في دولة؟
- أن يكون المرء محلَّفًا في محكمة الجنايات (juré d'assises) دور أساسي. ماذا يضمن هذا الدور؟
- شخص حُرم من حقوقه المدنية والسياسية لمدة 5 سنوات. أي جملة صحيحة خلال هذه السنوات الخمس؟
- من كان رئيسًا للجمهورية الخامسة؟
- أي جزيرة فرنسية تقع في المحيط الهندي؟
- أي جزيرة فرنسية تقع في المحيط الهندي، بين مدغشقر والقارة الإفريقية؟
- ما هي حاضرة (مقرّ المحافظة) جهة بريتاني (Bretagne)؟
- ما تعريف السلطة الأبوية (autorité parentale)؟
- هل يحقّ للشخص أن يحرق العلم الفرنسي في مكان عام؟
- ما هي «لا مارسييز» (La Marseillaise)؟
- ماذا تضمن حرية التعبير؟
- ماذا يتيح مبدأ العلمانية (laïcité)؟
- ماذا ترمز ماريان (Marianne)؟
- ما لغة الجمهورية الفرنسية؟
- أي جملة عن حرية التعبير صحيحة؟
- ما هي رموز الجمهورية الفرنسية؟
- من عليه احترام الحياد الديني في مقرّ المحافظة (préfecture)؟
- بخصوص الحصول على العلاج في فرنسا، أي عبارة صحيحة؟
- حتى أي سنّ تكون الدراسة إلزامية؟
- ما هي المدرسة التمهيدية (école maternelle)؟
- في أي أجل يجب التصريح بولادة الطفل في البلدية (mairie)؟
- أي رقم طوارئ يُستعمل للاتصال بالشرطة؟
- أي مساعدة تسمح لمن لديهم مال قليل بالحصول على محامٍ؟
- من يمكنه أن يأكل في المطعم المدرسي؟
- العمل دون تصريح به هو:
- في المدرسة، ماذا يمكن أن يكون للطفل في وضعية إعاقة؟
كيف تستعمل هذه القوائم
- اختر بطاقتك، ثم المحور الذي تحصل فيه على أضعف نتيجة في الاختبار التجريبي المجاني.
- اقرأ ورقة الوزارة التي تغطي أكثر أسئلته (اسمها في أعلى صفحة كل محور).
- احفظ المصطلحات الفرنسية في المسرد، ثم أعد الاختبار التجريبي.
قبل أن تراجع سؤالًا سؤالًا، اعرف مستواك: 40 سؤالًا بوقت محدد، مع التصحيح بالعربية أو الفرنسية أو الإنجليزية.
قاعدتنا: لا تحجز موعد الامتحان إلا بعد أن تحصل على 34 من 40 في اختبارين تجريبيين. الحد الأدنى الرسمي للنجاح هو 32 من 40. الرسوب يعني إعادة التسجيل ودفع الرسوم من جديد.
جرّب الاختبار التجريبي المجاني (40 سؤالًا)