الرئيسية › أسئلة الامتحان المدني › أن يكون المرء محلَّفًا في محكمة الجنايات (juré d'assises)…

أن يكون المرء محلَّفًا في محكمة الجنايات (juré d'assises) دور أساسي. ماذا يضمن هذا الدور؟

Hexaciv · 21 أكتوبر 2026

كُتب هذا النص بنموذج لغوي ولم يقرأه بعد قارئ أصلي.

المصادر: ورقة «Les obligations en tant que citoyen français» (بالفرنسية)، اطّلعنا عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2026. الجواب من صياغة Hexaciv اعتمادًا على هذا المصدر. Hexaciv أداة مستقلة للتحضير. ليست موقعًا رسميًا ولا ترتبط بأي إدارة حكومية ولا تقدّم استشارة قانونية. المرجع المعتمد هو مصدر وزارة الداخلية المذكور في هذه الصفحة.

الخيارات الأربعة ولماذا

• ✗ أن يقرّر القضاة وحدهم في كل محاكمةQue les juges décident seuls dans chaque procès pénalبالعكس، يشارك مواطنون مباشرة في القضاء.
• ✓ المشاركة المباشرة للمواطنين في القضاءLa participation directe des citoyens à la justiceالجواب الصحيح. دور المحلَّف يضمن المشاركة المباشرة للمواطنين في القضاء. يمكن اختيار مواطن فرنسي عمره أكثر من 23 سنة بالقرعة. ويجب أن تكون له حقوقه المدنية وأن يكون مسجّلًا في القوائم الانتخابية.
• ✗ دفاع الشباب عن البلادLa défense du pays par les jeunesهذا دور يوم الدفاع والمواطنة.
• ✗ أن يكتب المواطنون القوانين بأنفسهمQue les citoyens écrivent eux-mêmes les loisالقوانين يصوّت عليها النواب المنتخبون.

كيف يظهر السؤال يوم الامتحان

الامتحان بالفرنسية، فهذا هو السؤال الذي ستراه: « Être juré d'assises est un rôle clé. Que garantit ce rôle ? ». افهم الفكرة بالعربية أعلاه واحفظ الكلمات الفرنسية في الخيارات.

هذا السؤال من نسخة «التجنس» من الامتحان (قائمة الوزارة المقروءة في 14 أكتوبر 2026). صياغة الوزارة: «Être juré d'assises est :».

أين تشرح الوزارة هذا

ورقة «Les obligations en tant que citoyen français» (بالفرنسية).

أسئلة مجاورة

• شخص حُرم من حقوقه المدنية والسياسية لمدة 5 سنوات. أي جملة صحيحة خلال هذه السنوات الخمس؟
• فيما يخص مواقع التواصل الاجتماعي لدى الطفل، أيّ عبارة صحيحة؟
• هل يمكن الطلاق دائمًا؟
• أيٌّ من هذه الحقوق هو حق أساسي؟