الرئيسية › أسئلة الامتحان المدني › العمل غير المصرّح به:

العمل غير المصرّح به:

Hexaciv · 21 أكتوبر 2026

كُتب هذا النص بنموذج لغوي ولم يقرأه بعد قارئ أصلي.

المصادر: ورقة « Le droit du travail (5/5) » (بالفرنسية)، اطّلعنا عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2026. الجواب من صياغة Hexaciv اعتمادًا على هذا المصدر. Hexaciv أداة مستقلة للتحضير. ليست موقعًا رسميًا ولا ترتبط بأي إدارة حكومية ولا تقدّم استشارة قانونية. المرجع المعتمد هو مصدر وزارة الداخلية المذكور في هذه الصفحة.

الخيارات الأربعة ولماذا

• ✗ مسموح إذا وافق الموظفAutorisé si le salarié est d'accordموافقة الموظف لا تجعل هذا العمل قانونيًا.
• ✓ ممنوع بحكم القانونInterdit par la loiالجواب الصحيح. العمل غير المصرّح به، أو العمل المخفي، ممنوع بحكم القانون. يتعرض صاحب العمل للسجن والغرامة. الموظف غير المصرّح به لا يدفع اشتراكات التأمين ضد البطالة ولا للتقاعد، ولا يحق له الضمان الاجتماعي في حال المرض.
• ✗ مسموح في عقد مدته أقل من شهرAutorisé pour un contrat de moins d'un moisالقانون لا يضع استثناءً للعقد الذي مدته أقل من شهر.
• ✗ مسموح للطلبةAutorisé pour les étudiantsالقانون لا يضع هذا الاستثناء للطلبة.

ما يقوله المصدر

« Le travail non déclaré est interdit par la loi. »

جملة منقولة حرفيًا من المصدر، بالفرنسية، اطّلعنا عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2026.

كيف يظهر السؤال يوم الامتحان

الامتحان بالفرنسية، فهذا هو السؤال الذي ستراه: « Le travail non déclaré est : ». افهم الفكرة بالعربية أعلاه واحفظ الكلمات الفرنسية في الخيارات.

هذا السؤال في القائمة الرسمية لبطاقة الإقامة متعددة السنوات (CSP). صياغة الوزارة: « Le travail non déclaré est : ».

أين تشرح الوزارة هذا

ورقة « Le droit du travail (5/5) » (بالفرنسية).

أسئلة «العيش في المجتمع الفرنسي» الـ30 في قائمة CSP

أسئلة مجاورة

• العمل دون تصريح به هو:
• ماذا تقول القواعد عن الأطفال الذين لا يتكلمون الفرنسية؟
• ما الحق الذي لأولياء التلاميذ؟
• أين يجب التصريح بولادة طفل؟