الرئيسية › أسئلة الامتحان المدني › ما هو واجب الذاكرة (devoir de mémoire) بخصوص الهولوكوست…
ما هو واجب الذاكرة (devoir de mémoire) بخصوص الهولوكوست (Shoah)؟
كُتب هذا النص بنموذج لغوي ولم يقرأه بعد قارئ أصلي.
الجواب الصحيح: التذكّر لفهم عواقب الكراهية والعنصرية. واجب الذاكرة هو تذكّر الهولوكوست (Shoah). وتُدرَّس في المدرسة لفهم عواقب الكراهية والعنصرية ومعاداة السامية. ومعاداة السامية هي نظرة إلى اليهود يمكن أن تتجلّى في الكراهية تجاههم. المصدر: ورقة وزارة الداخلية « Focus sur la Seconde Guerre mondiale - la Shoah » (بالفرنسية).
المصادر: ورقة « Focus sur la Seconde Guerre mondiale - la Shoah » (بالفرنسية)، اطّلعنا عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2026. الجواب من صياغة Hexaciv اعتمادًا على هذا المصدر. Hexaciv أداة مستقلة للتحضير. ليست موقعًا رسميًا ولا ترتبط بأي إدارة حكومية ولا تقدّم استشارة قانونية. المرجع المعتمد هو مصدر وزارة الداخلية المذكور في هذه الصفحة.
الخيارات الأربعة ولماذا
- ✗ نسيان الماضي لبناء المستقبلOublier le passé pour mieux construire l'avenirواجب الذاكرة يطلب العكس: التذكّر.
- ✗ التزام الصمت عن جرائم الماضي، حتى في المدرسةGarder le silence sur les crimes du passé, même à l'écoleتُدرَّس الهولوكوست (Shoah) في المدرسة لكي نتذكّرها.
- ✗ الاحتفال كل سنة بالانتصارات العسكريةFêter chaque année les grandes victoires militairesالمقصود ليس الاحتفال بل التذكّر.
- ✓ التذكّر لفهم عواقب الكراهية والعنصريةSe souvenir pour comprendre les conséquences de la haine et du racismeالجواب الصحيح. واجب الذاكرة هو تذكّر الهولوكوست (Shoah). وتُدرَّس في المدرسة لفهم عواقب الكراهية والعنصرية ومعاداة السامية. ومعاداة السامية هي نظرة إلى اليهود يمكن أن تتجلّى في الكراهية تجاههم.
ما يقوله المصدر
« On étudie aujourd’hui la Shoah à l’école pour comprendre les conséquences de la haine, du racisme et de l’antisémitisme, et pour rappeler l’importance du devoir de mémoire »
جملة منقولة حرفيًا من المصدر، بالفرنسية، اطّلعنا عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2026.
كيف يظهر السؤال يوم الامتحان
الامتحان بالفرنسية، فهذا هو السؤال الذي ستراه: « Qu'est-ce que le devoir de mémoire pour la Shoah ? ». افهم الفكرة بالعربية أعلاه واحفظ الكلمات الفرنسية في الخيارات.
هذا السؤال من قائمة نسخة «التجنّس» من الامتحان (ملف PDF تنقله Le Français des affaires، اطّلعنا عليه في 14 أكتوبر 2026؛ وصفحة الوزارة لهذه القائمة لم تكن تستجيب). صياغة القائمة: « Qu'est-ce que le devoir de mémoire ? ».
أين تشرح الوزارة هذا
ورقة « Focus sur la Seconde Guerre mondiale - la Shoah » (بالفرنسية).
هذا تصحيح سؤال واحد فقط. اعرف الآن مستواك: 40 سؤالًا بوقت محدد، مع التصحيح بالعربية أو الفرنسية أو الإنجليزية.
قاعدتنا: لا تحجز موعد الامتحان إلا بعد أن تحصل على 34 من 40 في اختبارين تجريبيين. الحد الأدنى الرسمي للنجاح هو 32 من 40. الرسوب يعني إعادة التسجيل ودفع الرسوم من جديد.
جرّب الاختبار التجريبي المجاني (40 سؤالًا)