الرئيسية › أسئلة الامتحان المدني › هل يمكن لشخص أن يصوّت مكان شخص آخر؟

هل يمكن لشخص أن يصوّت مكان شخص آخر؟

Hexaciv · 21 أكتوبر 2026

كُتب هذا النص بنموذج لغوي ولم يقرأه بعد قارئ أصلي.

المصادر: ورقة « Les conditions pour voter en France (2/2) » (بالفرنسية)، اطّلعنا عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2026. الجواب من صياغة Hexaciv اعتمادًا على هذا المصدر. Hexaciv أداة مستقلة للتحضير. ليست موقعًا رسميًا ولا ترتبط بأي إدارة حكومية ولا تقدّم استشارة قانونية. المرجع المعتمد هو مصدر وزارة الداخلية المذكور في هذه الصفحة.

الخيارات الأربعة ولماذا

• ✗ نعم، إذا كانت معه بطاقة الناخب الخاصة بالشخص الآخرOui, si elle a la carte d'électeur de l'autre personneحيازة بطاقة شخص آخر لا تعطي الحق في التصويت مكانه.
• ✓ لا، التصويت شخصي بشكل صارمNon, le vote est strictement personnelالجواب الصحيح. لا، لا يمكن التصويت مكان شخص آخر. في فرنسا، التصويت شخصي بشكل صارم وحر وسري.
• ✗ نعم، إذا وافق الشخص الآخر، دون أي إجراءOui, si l'autre personne est d'accord, sans aucune démarcheهذه ليست الإجابة الصحيحة، فالبطاقة تقول إن التصويت شخصي بشكل صارم وحر وسري.
• ✗ نعم، إذا كان عمره أكثر من 60 سنةOui, si elle a plus de 60 ansالسن لا تعطي الحق في التصويت عن شخص آخر.

ما يقوله المصدر

« En France, le vote est strictement : personnel ; libre ; secret. »

جملة منقولة حرفيًا من المصدر، بالفرنسية، اطّلعنا عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2026.

كيف يظهر السؤال يوم الامتحان

الامتحان بالفرنسية، فهذا هو السؤال الذي ستراه: « Une personne peut-elle voter à la place d'une autre ? ». افهم الفكرة بالعربية أعلاه واحفظ الكلمات الفرنسية في الخيارات.

هذا السؤال في القائمة الرسمية لبطاقة المقيم (CR). صياغة الوزارة: « Une personne peut-elle voter à la place d'une autre ? ».

أين تشرح الوزارة هذا

ورقة « Les conditions pour voter en France (2/2) » (بالفرنسية).

أسئلة «النظام المؤسساتي والسياسي» الـ50 في قائمة CR

أسئلة مجاورة

• هل التصويت إلزامي في فرنسا؟
• متى يُنتخب أعضاء مجلس الشيوخ؟
• عند نهاية ولايته، هل يستطيع الرئيس أن يقرر البقاء في السلطة؟
• من أي سنّ يحقّ للشخص أن يصوّت؟