الرئيسية › الأوراق المشروحة › التاريخ والجغرافيا والثقافة
الجمهورية الخامسة: إلغاء عقوبة الإعدام
عقوبة الإعدام، أو العقوبة القصوى، هي إعدام شخص ثبتت إدانته بجناية. ويصدر الحكم عادةً بعد محاكمة.
جرّب الامتحان التجريبي المجاني
أهم ما في الورقة
- ساد لمدة طويلة اعتقاد بأن عقوبة الإعدام ضرورية لأمن المجتمع. وابتداءً من سنة 1700، أراد مثقفون وفلاسفة وقانونيون وسياسيون منعها تمامًا.
- في سنة 1848، في عهد الجمهورية الثانية، أُلغيت عقوبة الإعدام في الجرائم السياسية.
- في سنة 1981، في عهد الجمهورية الخامسة، أُلغيت عقوبة الإعدام إلغاءً تامًّا. وقد دعم هذا الإلغاء روبير بادانتير (Robert Badinter)، وزير العدل في عهد فرانسوا ميتران (François Mitterrand).
- تُعدّ هذه اللحظة منعطفًا رمزيًّا قويًّا في تاريخ حقوق الإنسان في فرنسا. والإلغاء اليوم ركيزة من ركائز القيم الجمهورية الفرنسية ورمز قوي لاحترام الكرامة الإنسانية.
- وضع قانون 9 أكتوبر 1981 حدًّا نهائيًّا لعقوبة الإعدام في فرنسا.
- أدرج القانون الدستوري المؤرخ في 23 فبراير 2007 إلغاء عقوبة الإعدام في الدستور، في المادة 66-1. ولذلك سيكون إرجاع هذه العقوبة أصعب.
كلمات يجب معرفتها
- العقوبة القصوى (peine capitale)
- هي اسم آخر لعقوبة الإعدام، أي إعدام شخص مدان بجناية.
- جريمة سياسية (crime politique)
- منذ سنة 1848، لم يعد ممكنًا الحكم بالإعدام بسبب جريمة سياسية.
- القانون الدستوري (loi constitutionnelle)
- أدرج القانون الدستوري المؤرخ في 23 فبراير 2007 إلغاء عقوبة الإعدام في الدستور.
- المادة 66-1 (article 66-1)
- تنص هذه المادة من الدستور على أنه «لا يجوز الحكم على أي شخص بعقوبة الإعدام».
- الكرامة الإنسانية (dignité humaine)
- إلغاء عقوبة الإعدام رمز قوي لاحترام الكرامة الإنسانية.
اختبر نفسك: 3 أسئلة
أيّ وزير للعدل دعم الإلغاء التام لعقوبة الإعدام؟
بالفرنسية، لغة الامتحان: Quel ministre de la Justice a soutenu l'abolition totale de la peine de mort ?
روبير بادانتير، وزير العدل في عهد فرانسوا ميتران، هو من دعم الإلغاء التام سنة 1981.
في أيّ سنة أُدرج إلغاء عقوبة الإعدام في الدستور؟
بالفرنسية، لغة الامتحان: En quelle année l'abolition de la peine de mort entre-t-elle dans la Constitution ?
أدرج القانون الدستوري المؤرخ في 23 فبراير 2007 الإلغاء في الدستور، في المادة 66-1.
في سنة 1848، في أيّ جرائم أُلغيت عقوبة الإعدام؟
بالفرنسية، لغة الامتحان: En 1848, pour quels crimes la peine de mort est‑elle abolie ?
في سنة 1848، في عهد الجمهورية الثانية، أُلغيت عقوبة الإعدام في الجرائم السياسية.
قرأت الورقة. اعرف مستواك مع 40 سؤالًا مثل الامتحان.
جرّب الامتحان التجريبي المجاني (40 سؤالًا)امتحان تجريبي مجاني · باقة الامتحان 19 يورو شاملة الضرائب، تُدفع مرة واحدة دون اشتراك
أسئلة من قائمة الوزارة مبنية على هذه الورقة
المزيد في الموضوع نفسه (الجمهورية الخامسة)
- نظرة على الجمهورية الخامسة: الزواج للجميع
- نظرة على الجمهورية الخامسة: الحق في الإجهاض
- رؤساء الجمهورية الخامسة (Vème République)
المصدر
ورقة « Focus sur la Vème République : l'abolition de la peine de mort » من وزارة الداخلية الفرنسية: formation‑civique.interieur.gouv.fr. المحتوى منشور برخصة Etalab 2.0 المفتوحة. هذه الصفحة تبسيط أنجزه Hexaciv، وهو ليس موقعًا رسميًا؛ وعند أي شك يكون نص الوزارة هو المرجع.
اطّلعنا على ورقة الوزارة في 23 أكتوبر 2026، وتأكدنا في 25 أكتوبر 2026 أنها لم تتغيّر.