الرئيسية › الأوراق المشروحة › النظام المؤسسي والسياسي
الانتخابات الأوروبية
تشرح هذه الورقة الغرض من الانتخابات الأوروبية. وتشرح أيضًا مَن يحق له التصويت ومَن يحق له الترشح.
جرّب الامتحان التجريبي المجاني
أهم ما في الورقة
- تُنظَّم الانتخابات الأوروبية كل خمس سنوات. ينتخب مواطنو الاتحاد الأوروبي أعضاء البرلمان الأوروبي.
- يُسمّى هؤلاء الأعضاء النواب الأوروبيين (députés européens)، أو أيضًا (eurodéputés). يتوقف عددهم في كل دولة على عدد سكانها.
- منذ انتخابات 2024، لفرنسا 81 نائبًا أوروبيًا.
- يصوّت الناخبون لقوائم أحزاب سياسية، ولا يصوّتون لمرشحين منفردين.
- للتصويت في فرنسا، يجب أن تحمل جنسية بلد عضو في الاتحاد الأوروبي وأن تسكن في فرنسا. ويجب أيضًا أن يكون عمرك 18 سنة على الأقل في اليوم السابق للدور الأول.
- للتصويت، يجب أيضًا أن تكون مسجّلًا في اللوائح الانتخابية الفرنسية.
- للترشح في فرنسا، تنطبق الشروط نفسها المتعلقة بالجنسية والسكن والسن. ويجب ألّا تكون محرومًا من حقوقك المدنية والسياسية.
كلمات يجب معرفتها
- البرلمان الأوروبي (Parlement européen)
- ينتخب مواطنو الاتحاد الأوروبي أعضاءه في الانتخابات الأوروبية.
- النواب الأوروبيون (eurodéputés)
- هم أعضاء البرلمان الأوروبي، ويتوقف عددهم في كل دولة على عدد سكانها.
- قوائم الأحزاب السياسية (listes de partis politiques)
- في الانتخابات الأوروبية، يصوّت الناخبون لهذه القوائم، وليس لمرشحين منفردين.
- اللوائح الانتخابية الفرنسية (listes électorales françaises)
- يجب أن تكون مسجّلًا في هذه اللوائح للتصويت في فرنسا في الانتخابات الأوروبية.
- الحقوق المدنية والسياسية (droits civils et politiques)
- للترشح، يجب ألّا تكون محرومًا من هذه الحقوق.
اختبر نفسك: 3 أسئلة
منذ 2024، كم عدد النواب الأوروبيين لفرنسا؟
بالفرنسية، لغة الامتحان: Depuis 2024, combien d'eurodéputés compte la France ?
منذ انتخابات 2024، لفرنسا 81 نائبًا أوروبيًا.
في الانتخابات الأوروبية، لأيّ شيء يصوّت الناخبون؟
بالفرنسية، لغة الامتحان: Aux élections européennes, pour quoi votent les électeurs ?
يصوّت الناخبون لقوائم أحزاب سياسية، وليس لمرشحين منفردين.
ما الشرط اللازم للترشح في الانتخابات الأوروبية في فرنسا؟
بالفرنسية، لغة الامتحان: Quelle condition faut‑il pour être candidat aux élections européennes en France ?
للترشح في فرنسا، يجب ألّا تكون محرومًا من حقوقك المدنية والسياسية.
قرأت الورقة. اعرف مستواك مع 40 سؤالًا مثل الامتحان.
جرّب الامتحان التجريبي المجاني (40 سؤالًا)امتحان تجريبي مجاني · باقة الامتحان 19 يورو شاملة الضرائب، تُدفع مرة واحدة دون اشتراك
أسئلة من قائمة الوزارة مبنية على هذه الورقة
المزيد في الموضوع نفسه (المؤسسات الأوروبية)
المصدر
ورقة « Les élections européennes » من وزارة الداخلية الفرنسية: formation‑civique.interieur.gouv.fr. المحتوى منشور برخصة Etalab 2.0 المفتوحة. هذه الصفحة تبسيط أنجزه Hexaciv، وهو ليس موقعًا رسميًا؛ وعند أي شك يكون نص الوزارة هو المرجع.
اطّلعنا على ورقة الوزارة في 23 أكتوبر 2026، وتأكدنا في 25 أكتوبر 2026 أنها لم تتغيّر.