الرئيسية › أسئلة الامتحان المدني › ما شروط الاعتراف بالزواج المدني في فرنسا؟
ما شروط الاعتراف بالزواج المدني في فرنسا؟
كُتب هذا النص بنموذج لغوي ولم يقرأه بعد قارئ أصلي.
الجواب الصحيح: أن يكونا أكبر من 18 سنة، وألا تربطهما قرابة قريبة، وأن يوافقا بحرية. يمكن لشخصين أن يتزوجا إذا كانا أكبر من 18 سنة وكانا موافقين. ويجب ألا تربطهما قرابة قريبة. والزواج بين الأخ والأخت ممنوع. المصدر: ورقة وزارة الداخلية « La déclaration de mariage » (بالفرنسية).
المصادر: ورقة « La déclaration de mariage » (بالفرنسية)، اطّلعنا عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2026. الجواب من صياغة Hexaciv اعتمادًا على هذا المصدر. Hexaciv أداة مستقلة للتحضير. ليست موقعًا رسميًا ولا ترتبط بأي إدارة حكومية ولا تقدّم استشارة قانونية. المرجع المعتمد هو مصدر وزارة الداخلية المذكور في هذه الصفحة.
الخيارات الأربعة ولماذا
- ✗ أن يكون للزوجين عمل بعقد دائم (CDI) ومسكن خاص بهماAvoir un travail en CDI et un logement à soiعقد العمل ليس شرطًا للزواج.
- ✗ أن يحملا الجنسية الفرنسية معًا وأن يكونا من جنسين مختلفينÊtre de nationalité française et de sexe différent du conjointيمكن لشخصين من الجنس نفسه أن يتزوجا أيضًا، دون شرط الجنسية.
- ✗ أن يقيما حفلًا دينيًا أولًا قبل الذهاب إلى البلديةAvoir fait une cérémonie religieuse avant le passage à la mairieلا يُعترف إلا بالزواج المدني، ولا يُشترط الحفل الديني.
- ✓ أن يكونا أكبر من 18 سنة، وألا تربطهما قرابة قريبة، وأن يوافقا بحريةÊtre majeur, ne pas avoir de lien de parenté proche et être d'accordالجواب الصحيح. يمكن لشخصين أن يتزوجا إذا كانا أكبر من 18 سنة وكانا موافقين. ويجب ألا تربطهما قرابة قريبة. والزواج بين الأخ والأخت ممنوع.
ما يقوله المصدر
« et qu’elles peuvent donner un consentement libre et éclairé au mariage. »
جملة منقولة حرفيًا من المصدر، بالفرنسية، اطّلعنا عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2026.
كيف يظهر السؤال يوم الامتحان
الامتحان بالفرنسية، فهذا هو السؤال الذي ستراه: « À quelles conditions un mariage civil est-il reconnu en France ? ». افهم الفكرة بالعربية أعلاه واحفظ الكلمات الفرنسية في الخيارات.
هذا السؤال في القائمة الرسمية لبطاقة الإقامة متعددة السنوات (CSP). صياغة الوزارة: « À quelles conditions un mariage est-il reconnu juridiquement ? ».
أين تشرح الوزارة هذا
ورقة « La déclaration de mariage » (بالفرنسية).
أسئلة «العيش في المجتمع الفرنسي» الـ30 في قائمة CSP
هذا تصحيح سؤال واحد فقط. اعرف الآن مستواك: 40 سؤالًا بوقت محدد، مع التصحيح بالعربية أو الفرنسية أو الإنجليزية.
قاعدتنا: لا تحجز موعد الامتحان إلا بعد أن تحصل على 34 من 40 في اختبارين تجريبيين. الحد الأدنى الرسمي للنجاح هو 32 من 40. الرسوب يعني إعادة التسجيل ودفع الرسوم من جديد.
جرّب الاختبار التجريبي المجاني (40 سؤالًا)