الرئيسية › أسئلة الامتحان المدني › لدى أي مؤسسة يستطيع الأهل تسجيل طفلهم في المدرسة العمومية؟
لدى أي مؤسسة يستطيع الأهل تسجيل طفلهم في المدرسة العمومية؟
كُتب هذا النص بنموذج لغوي ولم يقرأه بعد قارئ أصلي.
الجواب الصحيح: البلدية. يسجّل الأهل طفلهم في المدرسة العمومية لدى البلدية. ويمكنهم أيضًا الاتصال بالمدرسة القريبة من سكنهم. المصدر: ورقة وزارة الداخلية « La liberté de choisir l’école de son enfant » (بالفرنسية). الخيارات الثلاثة الأخرى مشروحة أدناه. يُطرح هذا السؤال في الامتحان بالفرنسية، والصياغة الفرنسية معروضة أدناه.
المصادر: ورقة « La liberté de choisir l’école de son enfant » (بالفرنسية)، اطّلعنا عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2026. الجواب من صياغة Hexaciv اعتمادًا على هذا المصدر. Hexaciv أداة مستقلة للتحضير. ليست موقعًا رسميًا ولا ترتبط بأي إدارة حكومية ولا تقدّم استشارة قانونية. المرجع المعتمد هو مصدر وزارة الداخلية المذكور في هذه الصفحة.
الخيارات الأربعة ولماذا
- ✓ البلديةLa mairieالجواب الصحيح. يسجّل الأهل طفلهم في المدرسة العمومية لدى البلدية. ويمكنهم أيضًا الاتصال بالمدرسة القريبة من سكنهم.
- ✗ المحكمةLe tribunalهذه ليست الإجابة الصحيحة: تقول البطاقة إنه يكفي الاتصال بالبلدية أو بالمدرسة القريبة من السكن.
- ✗ صندوق التأمين الصحيLa caisse d'Assurance maladieنطلب من الصندوق الأولي للتأمين الصحي (caisse primaire d'Assurance maladie) تعويض مصاريف الرعاية الصحية.
- ✗ المحافظة (préfecture)La préfectureهذا الخيار لا يطابق البطاقة: يكفي الاتصال بالبلدية أو بالمدرسة القريبة من السكن.
ما يقوله المصدر
« Pour inscrire son enfant à l’école publique, il suffit de contacter la mairie, ou l’école située à proximité de son domicile. »
جملة منقولة حرفيًا من المصدر، بالفرنسية، اطّلعنا عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2026.
كيف يظهر السؤال يوم الامتحان
الامتحان بالفرنسية، فهذا هو السؤال الذي ستراه: « Auprès de quelle institution les parents peuvent-ils inscrire leur enfant à l'école publique ? ». افهم الفكرة بالعربية أعلاه واحفظ الكلمات الفرنسية في الخيارات.
هذا السؤال في القائمة الرسمية لبطاقة المقيم (CR) وفي قائمة التجنّس (ملف PDF اطّلعنا عليه في 14 أكتوبر 2026). صياغة الوزارة: « Auprès de quelle institution les parents peuvent-ils inscrire leur enfant à l'école publique ? ».
أين تشرح الوزارة هذا
ورقة « La liberté de choisir l’école de son enfant » (بالفرنسية).
أسئلة «العيش في المجتمع الفرنسي» الـ32 في قائمة CR
هذا تصحيح سؤال واحد فقط. اعرف الآن مستواك: 40 سؤالًا بوقت محدد، مع التصحيح بالعربية أو الفرنسية أو الإنجليزية.
قاعدتنا: لا تحجز موعد الامتحان إلا بعد أن تحصل على 34 من 40 في اختبارين تجريبيين. الحد الأدنى الرسمي للنجاح هو 32 من 40. الرسوب يعني إعادة التسجيل ودفع الرسوم من جديد.
جرّب الاختبار التجريبي المجاني (40 سؤالًا)