الرئيسية › أسئلة الامتحان المدني › في أي من هذه الأماكن يُمنع التدخين؟
في أي من هذه الأماكن يُمنع التدخين؟
كُتب هذا النص بنموذج لغوي ولم يقرأه بعد قارئ أصلي.
الجواب الصحيح: في مقهى أو مطعم. يُمنع التدخين في كل الأماكن العمومية المغلقة، مثل المقاهي، وفي وسائل النقل العمومية وفي المدارس. والمنع قائم أيضًا في السيارة التي فيها قاصر. ابتداءً من 1 يوليو 2025، يُمنع التدخين أيضًا في الحدائق والمتنزهات العمومية وعلى الشواطئ المطلّة على مياه السباحة وفي محطات انتظار الحافلات، خلال ساعات أو فترات الفتح.
المصادر: ورقة « Interdiction de fumer : tabagisme » (بالفرنسية)، اطّلعنا عليها بتاريخ 15 أكتوبر 2026. الجواب من صياغة Hexaciv اعتمادًا على هذا المصدر. Hexaciv أداة مستقلة للتحضير. ليست موقعًا رسميًا ولا ترتبط بأي إدارة حكومية ولا تقدّم استشارة قانونية. المرجع المعتمد هو مصدر وزارة الداخلية المذكور في هذه الصفحة.
الخيارات الأربعة ولماذا
- ✗ في البيت، داخل السكن الخاصChez soi, dans son logement privéهذا ليس الجواب الصحيح: تمنع الصفحة التدخين في الأماكن العمومية المغلقة وأماكن العمل.
- ✓ في مقهى أو مطعمDans un café ou un restaurantالجواب الصحيح. يُمنع التدخين في كل الأماكن العمومية المغلقة، مثل المقاهي، وفي وسائل النقل العمومية وفي المدارس. والمنع قائم أيضًا في السيارة التي فيها قاصر. ابتداءً من 1 يوليو 2025، يُمنع التدخين أيضًا في الحدائق والمتنزهات العمومية وعلى الشواطئ المطلّة على مياه السباحة وفي محطات انتظار الحافلات، خلال ساعات أو فترات الفتح.
- ✗ في سيارته الخاصة، عندما يكون وحدهDans sa propre voiture, quand on est seulتقول البطاقة: يُمنع التدخين في السيارة بوجود قاصر.
- ✗ في حديقته الخاصةDans son jardin privéالمنع يشمل المتنزهات والحدائق العامة.
ما يقوله المصدر
« Dans tous les lieux publics fermés ou de travail , il est interdit de fumer sauf dans des espaces aménagés à cet effet . »
جملة منقولة حرفيًا من المصدر، بالفرنسية، اطّلعنا عليها بتاريخ 15 أكتوبر 2026.
كيف يظهر السؤال يوم الامتحان
الامتحان بالفرنسية، فهذا هو السؤال الذي ستراه: « Dans lequel de ces endroits est-il interdit de fumer ? ». افهم الفكرة بالعربية أعلاه واحفظ الكلمات الفرنسية في الخيارات.
هذا السؤال من قائمة نسخة «التجنّس» من الامتحان (ملف PDF تنقله Le Français des affaires، اطّلعنا عليه في 14 أكتوبر 2026؛ وصفحة الوزارة لهذه القائمة لم تكن تستجيب). صياغة القائمة: « Dans lequel de ces endroits est-on autorisé à fumer ? ».
أين تشرح الوزارة هذا
ورقة « Interdiction de fumer : tabagisme » (بالفرنسية).
هذا تصحيح سؤال واحد فقط. اعرف الآن مستواك: 40 سؤالًا بوقت محدد، مع التصحيح بالعربية أو الفرنسية أو الإنجليزية.
قاعدتنا: لا تحجز موعد الامتحان إلا بعد أن تحصل على 34 من 40 في اختبارين تجريبيين. الحد الأدنى الرسمي للنجاح هو 32 من 40. الرسوب يعني إعادة التسجيل ودفع الرسوم من جديد.
جرّب الاختبار التجريبي المجاني (40 سؤالًا)