الرئيسية › أسئلة الامتحان المدني › ماذا يجب على صاحب العمل أن يفعل عند تحديد الأجر؟

ماذا يجب على صاحب العمل أن يفعل عند تحديد الأجر؟

Hexaciv · 21 أكتوبر 2026

كُتب هذا النص بنموذج لغوي ولم يقرأه بعد قارئ أصلي.

المصادر: ورقة « Le droit du travail (2/5) » (بالفرنسية)، اطّلعنا عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2026. الجواب من صياغة Hexaciv اعتمادًا على هذا المصدر. Hexaciv أداة مستقلة للتحضير. ليست موقعًا رسميًا ولا ترتبط بأي إدارة حكومية ولا تقدّم استشارة قانونية. المرجع المعتمد هو مصدر وزارة الداخلية المذكور في هذه الصفحة.

الخيارات الأربعة ولماذا

• ✗ انتظار موافقة البلديةAttendre l'accord de la mairieهذا ليس الجواب الصحيح: الأجر هو المال الذي يدفعه صاحب العمل للموظف مقابل عمله.
• ✗ دفع أقل من الـ SMIC إذا وافق الموظفPayer moins que le SMIC si le salarié est d'accordيُمنع دفع أقل من الـ SMIC.
• ✗ طلب رأي صندوق التأمين الصحيDemander l'avis de la caisse d'Assurance maladieهذا الخيار لا يطابق الورقة: الـ SMIC هو الحد الأدنى للأجر بالساعة في فرنسا.
• ✓ احترام الحد الأدنى للأجور (SMIC)Respecter le salaire minimum, le SMICالجواب الصحيح. على صاحب العمل احترام الـ SMIC عند تحديد الأجر. يُمنع دفع أجر أقل منه. وعليه أيضًا أن يسلّم الموظف ورقة الأجر (bulletin de paie).

ما يقوله المصدر

« Il est interdit de verser un salaire inférieur au salaire minimum de croissance »

جملة منقولة حرفيًا من المصدر، بالفرنسية، اطّلعنا عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2026.

كيف يظهر السؤال يوم الامتحان

الامتحان بالفرنسية، فهذا هو السؤال الذي ستراه: « Que doit faire un employeur pour fixer un salaire ? ». افهم الفكرة بالعربية أعلاه واحفظ الكلمات الفرنسية في الخيارات.

هذا السؤال في القائمة الرسمية لبطاقة الإقامة متعددة السنوات (CSP). صياغة الوزارة: « Que doit faire un employeur pour fixer un salaire ? ».

أين تشرح الوزارة هذا

ورقة « Le droit du travail (2/5) » (بالفرنسية).

أسئلة «العيش في المجتمع الفرنسي» الـ30 في قائمة CSP

أسئلة مجاورة

• من له الحق في الانتساب إلى نقابة؟
• في الشركة، ماذا يتيح الحق النقابي؟
• ما الشهادة التي يحصل عليها التلميذ في نهاية الثانوية؟
• ما هو سن الرشد؟