الرئيسية › أسئلة الامتحان المدني › أي حالة تمثل مساسًا بالكرامة الإنسانية؟
أي حالة تمثل مساسًا بالكرامة الإنسانية؟
كُتب هذا النص بنموذج لغوي ولم يقرأه بعد قارئ أصلي.
الجواب الصحيح: معاملة شخص كأنه شيء. معاملة شخص كأنه شيء مساس بالكرامة الإنسانية. للإنسان قيمة ويستحق الاحترام. ولا يجوز أبدًا معاملته كشيء أو كوسيلة. المصدر: ورقة وزارة الداخلية « La dignité humaine » (بالفرنسية). الخيارات الثلاثة الأخرى مشروحة أدناه. يُطرح هذا السؤال في الامتحان بالفرنسية، والصياغة الفرنسية معروضة أدناه.
المصادر: ورقة « La dignité humaine » (بالفرنسية)، اطّلعنا عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2026. الجواب من صياغة Hexaciv اعتمادًا على هذا المصدر. Hexaciv أداة مستقلة للتحضير. ليست موقعًا رسميًا ولا ترتبط بأي إدارة حكومية ولا تقدّم استشارة قانونية. المرجع المعتمد هو مصدر وزارة الداخلية المذكور في هذه الصفحة.
الخيارات الأربعة ولماذا
- ✗ احترام الاختيار الحر للمريضRespecter le choix libre d'un patientيجب احترام الموافقة الحرة والمستنيرة.
- ✓ معاملة شخص كأنه شيءTraiter une personne comme un objetالجواب الصحيح. معاملة شخص كأنه شيء مساس بالكرامة الإنسانية. للإنسان قيمة ويستحق الاحترام. ولا يجوز أبدًا معاملته كشيء أو كوسيلة.
- ✗ حماية السلامة الجسدية لشخصProtéger l'intégrité physique d'une personneحماية السلامة الجسدية حق وليست مساسًا.
- ✗ معاملة شخص مريض مثل الآخرينTraiter une personne malade comme les autresكل شخص يستحق الاحترام نفسه مهما كانت حالته الصحية.
ما يقوله المصدر
« Un être humain ne doit jamais être traité comme un objet ou un moyen. »
جملة منقولة حرفيًا من المصدر، بالفرنسية، اطّلعنا عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2026.
كيف يظهر السؤال يوم الامتحان
الامتحان بالفرنسية، فهذا هو السؤال الذي ستراه: « Quelle situation est une atteinte à la dignité humaine ? ». افهم الفكرة بالعربية أعلاه واحفظ الكلمات الفرنسية في الخيارات.
هذا السؤال من قائمة نسخة «التجنّس» من الامتحان (ملف PDF تنقله Le Français des affaires، اطّلعنا عليه في 14 أكتوبر 2026؛ وصفحة الوزارة لهذه القائمة لم تكن تستجيب). صياغة القائمة: « Quelle situation est une atteinte à la dignité humaine ? ».
أين تشرح الوزارة هذا
ورقة « La dignité humaine » (بالفرنسية).
هذا تصحيح سؤال واحد فقط. اعرف الآن مستواك: 40 سؤالًا بوقت محدد، مع التصحيح بالعربية أو الفرنسية أو الإنجليزية.
قاعدتنا: لا تحجز موعد الامتحان إلا بعد أن تحصل على 34 من 40 في اختبارين تجريبيين. الحد الأدنى الرسمي للنجاح هو 32 من 40. الرسوب يعني إعادة التسجيل ودفع الرسوم من جديد.
جرّب الاختبار التجريبي المجاني (40 سؤالًا)