الرئيسية › الأوراق المشروحة › النظام المؤسسي والسياسي
سير عمل الاتحاد الأوروبي (2/2)
تعرض هذه الورقة المؤسسات الرئيسية للاتحاد الأوروبي، وتشرح دور كل مؤسسة.
جرّب الامتحان التجريبي المجاني
أهم ما في الورقة
- يوجد المجلس الأوروبي (Conseil européen) ومجلس الاتحاد الأوروبي (Conseil de l'Union européenne) في بروكسل. اسماهما متشابهان، لكن لكل منهما دور مختلف وأعضاء مختلفون.
- يحدد المجلس الأوروبي التوجهات الكبرى للاتحاد الأوروبي في السياسة والميزانية، ويجمع 27 رئيس دولة أو حكومة.
- يصوّت مجلس الاتحاد الأوروبي على الميزانية ويبرم اتفاقيات دولية، من بين مهام أخرى. ويجمع وزراء يُختارون حسب المجال المطروح.
- توجد المفوضية الأوروبية في بروكسل. تقترح الميزانية والقوانين، وتنفذ قرارات المجلس والبرلمان.
- تضم المفوضية 27 مفوضًا أوروبيًا، واحد عن كل دولة عضو. ويتولى كل مفوض مجالًا معينًا.
- يصوّت البرلمان الأوروبي على الميزانية والقوانين مع مجلس الاتحاد الأوروبي. ويراقب المفوضية، ويضم 720 نائبًا أوروبيًا.
- توجد محكمة العدل (Cour de justice) في لوكسمبورغ. تقيم العدل على المستوى الأوروبي، وتتحقق من أن الدول تطبق القانون الأوروبي تطبيقًا صحيحًا.
كلمات يجب معرفتها
- المجلس الأوروبي (Conseil européen)
- يجمع 27 رئيس دولة أو حكومة، ويحدد التوجهات الكبرى للاتحاد الأوروبي.
- مجلس الاتحاد الأوروبي (Conseil de l’Union européenne)
- يجمع وزراء الدول الأعضاء حسب المجال، ويصوّت على ميزانية الاتحاد الأوروبي.
- المفوضية الأوروبية (Commission européenne)
- تقترح الميزانية والقوانين، وتنفذ قرارات المجلس والبرلمان.
- المفوضون الأوروبيون (commissaires européens)
- عددهم 27، واحد عن كل دولة عضو، ويتولى كل منهم مجالًا معينًا.
- البرلمان الأوروبي (Parlement européen)
- يصوّت على الميزانية والقوانين مع مجلس الاتحاد الأوروبي، ويراقب المفوضية.
- النواب الأوروبيون (députés européens)
- عددهم 720 في البرلمان الأوروبي، وهم موزعون على مجموعات سياسية.
- محكمة العدل (cour de Justice)
- توجد في لوكسمبورغ، وتنظر مثلًا في النزاعات القانونية بين مؤسسات أو دول الاتحاد الأوروبي.
اختبر نفسك: 3 أسئلة
من يجتمع في المجلس الأوروبي؟
بالفرنسية، لغة الامتحان: Qui siège au Conseil européen ?
يجمع المجلس الأوروبي 27 رئيس دولة أو حكومة من الدول الأعضاء.
أين توجد محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي؟
بالفرنسية، لغة الامتحان: Où est située la Cour de justice de l'UE ?
توجد محكمة العدل في لوكسمبورغ.
أي مؤسسة تقترح القوانين الأوروبية؟
بالفرنسية، لغة الامتحان: Quelle institution propose les lois européennes ?
تقترح المفوضية الأوروبية الميزانية والقوانين، أما البرلمان فيصوّت على القوانين.
قرأت الورقة. اعرف مستواك مع 40 سؤالًا مثل الامتحان.
جرّب الامتحان التجريبي المجاني (40 سؤالًا)امتحان تجريبي مجاني · باقة الامتحان 19 يورو شاملة الضرائب، تُدفع مرة واحدة دون اشتراك
أسئلة من قائمة الوزارة مبنية على هذه الورقة
- كم بلدًا ينتمي إلى الاتحاد الأوروبي؟
- في أي مدينة توجد المفوضية الأوروبية؟
- في أي مدينة يقع مقر البرلمان الأوروبي؟
- من يجلس في البرلمان الأوروبي؟
المزيد في الموضوع نفسه (المؤسسات الأوروبية)
المصدر
ورقة « Le fonctionnement européen (2/2) » من وزارة الداخلية الفرنسية: formation‑civique.interieur.gouv.fr. المحتوى منشور برخصة Etalab 2.0 المفتوحة. هذه الصفحة تبسيط أنجزه Hexaciv، وهو ليس موقعًا رسميًا؛ وعند أي شك يكون نص الوزارة هو المرجع.
اطّلعنا على ورقة الوزارة في 23 أكتوبر 2026، وتأكدنا في 25 أكتوبر 2026 أنها لم تتغيّر.