الرئيسية › أسئلة الامتحان المدني › أي واجب يؤديه المواطن الذي يُختار بالقرعة محلَّفًا في…
أي واجب يؤديه المواطن الذي يُختار بالقرعة محلَّفًا في محكمة الجنايات (juré d'assises)؟
كُتب هذا النص بنموذج لغوي ولم يقرأه بعد قارئ أصلي.
الجواب الصحيح: يشارك في سير العدالة. يشارك المحلَّف في سير العدالة. وهذا أحد واجبات المواطن الفرنسي، مثل المشاركة في الحياة السياسية أو في الدفاع عن البلد. هذه الواجبات مختلفة. المصدر: ورقة وزارة الداخلية « Les obligations en tant que citoyen français » (بالفرنسية).
المصادر: ورقة « Les obligations en tant que citoyen français » (بالفرنسية)، اطّلعنا عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2026. الجواب من صياغة Hexaciv اعتمادًا على هذا المصدر. Hexaciv أداة مستقلة للتحضير. ليست موقعًا رسميًا ولا ترتبط بأي إدارة حكومية ولا تقدّم استشارة قانونية. المرجع المعتمد هو مصدر وزارة الداخلية المذكور في هذه الصفحة.
الخيارات الأربعة ولماذا
- ✗ يشارك في الدفاع عن البلدIl participe à la défense du paysهذا الواجب يتم عبر يوم الدفاع والمواطنة.
- ✓ يشارك في سير العدالةIl participe au fonctionnement de la justiceالجواب الصحيح. يشارك المحلَّف في سير العدالة. وهذا أحد واجبات المواطن الفرنسي، مثل المشاركة في الحياة السياسية أو في الدفاع عن البلد. هذه الواجبات مختلفة.
- ✗ يشارك في الحياة السياسية بتصويتهIl participe à la vie politique par son voteالتصويت واجب مدني آخر، وليس واجب المحلَّف.
- ✗ يشارك في حماية البيئةIl participe à la protection de l'environnementهذا ليس دور المحلَّف في محكمة الجنايات.
ما يقوله المصدر
« C’est un rôle clé qui garantit la participation directe des citoyens à l’administration de la justice. »
جملة منقولة حرفيًا من المصدر، بالفرنسية، اطّلعنا عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2026.
كيف يظهر السؤال يوم الامتحان
الامتحان بالفرنسية، فهذا هو السؤال الذي ستراه: « Quel devoir remplit un citoyen tiré au sort comme juré d'assises ? ». افهم الفكرة بالعربية أعلاه واحفظ الكلمات الفرنسية في الخيارات.
هذا السؤال من قائمة نسخة «التجنّس» من الامتحان (ملف PDF تنقله Le Français des affaires، اطّلعنا عليه في 14 أكتوبر 2026؛ وصفحة الوزارة لهذه القائمة لم تكن تستجيب). صياغة القائمة: « Que doit faire un citoyen s'il est appelé à être juré dans un procès d'assises ? ».
أين تشرح الوزارة هذا
ورقة « Les obligations en tant que citoyen français » (بالفرنسية).
هذا تصحيح سؤال واحد فقط. اعرف الآن مستواك: 40 سؤالًا بوقت محدد، مع التصحيح بالعربية أو الفرنسية أو الإنجليزية.
قاعدتنا: لا تحجز موعد الامتحان إلا بعد أن تحصل على 34 من 40 في اختبارين تجريبيين. الحد الأدنى الرسمي للنجاح هو 32 من 40. الرسوب يعني إعادة التسجيل ودفع الرسوم من جديد.
جرّب الاختبار التجريبي المجاني (40 سؤالًا)