الرئيسية › أسئلة الامتحان المدني › ما هي النصوص التي تحدد قواعد العمل في فرنسا؟
ما هي النصوص التي تحدد قواعد العمل في فرنسا؟
كُتب هذا النص بنموذج لغوي ولم يقرأه بعد قارئ أصلي.
الجواب الصحيح: قانون العمل (Code du travail) والاتفاقيات الجماعية والنظام الداخلي. قواعد العمل موجودة في ثلاثة أنواع من الوثائق. هي قانون العمل (Code du travail) والاتفاقيات الجماعية والنظام الداخلي. والنظام الداخلي موجود في الشركات التي فيها 50 موظفًا على الأقل.
المصادر: ورقة « Le droit du travail (1/5) » (بالفرنسية)، اطّلعنا عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2026. الجواب من صياغة Hexaciv اعتمادًا على هذا المصدر. Hexaciv أداة مستقلة للتحضير. ليست موقعًا رسميًا ولا ترتبط بأي إدارة حكومية ولا تقدّم استشارة قانونية. المرجع المعتمد هو مصدر وزارة الداخلية المذكور في هذه الصفحة.
الخيارات الأربعة ولماذا
- ✗ قانون السير والقانون المدني (Code civil)Le Code de la route et le Code civilهذه القوانين لا تحدد قواعد العمل.
- ✗ عقد العمل وكشف الراتب الخاصين بالأجير، دون أي نص آخرSeulement le contrat de travail et le bulletin de paie du salariéهذه الوثائق موجودة، لكن أنواع النصوص الثلاثة غيرها.
- ✓ قانون العمل (Code du travail) والاتفاقيات الجماعية والنظام الداخليLe Code du travail, les conventions collectives et le règlement intérieurالجواب الصحيح. قواعد العمل موجودة في ثلاثة أنواع من الوثائق. هي قانون العمل (Code du travail) والاتفاقيات الجماعية والنظام الداخلي. والنظام الداخلي موجود في الشركات التي فيها 50 موظفًا على الأقل.
- ✗ القواعد التي يضعها صاحب العمل وحده داخل الشركة فقطSeulement les règles données par l'employeur de l'entrepriseقانون العمل يحدد الحقوق والواجبات للجميع.
ما يقوله المصدر
« Les règles sont écrites dans trois types de document : »
جملة منقولة حرفيًا من المصدر، بالفرنسية، اطّلعنا عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2026.
كيف يظهر السؤال يوم الامتحان
الامتحان بالفرنسية، فهذا هو السؤال الذي ستراه: « Quels textes donnent les règles du travail en France ? ». افهم الفكرة بالعربية أعلاه واحفظ الكلمات الفرنسية في الخيارات.
هذا السؤال من قائمة نسخة «التجنّس» من الامتحان (ملف PDF تنقله Le Français des affaires، اطّلعنا عليه في 14 أكتوبر 2026؛ وصفحة الوزارة لهذه القائمة لم تكن تستجيب). صياغة القائمة: « Quels sont les textes qui définissent les règles au travail ? ».
أين تشرح الوزارة هذا
ورقة « Le droit du travail (1/5) » (بالفرنسية).
هذا تصحيح سؤال واحد فقط. اعرف الآن مستواك: 40 سؤالًا بوقت محدد، مع التصحيح بالعربية أو الفرنسية أو الإنجليزية.
قاعدتنا: لا تحجز موعد الامتحان إلا بعد أن تحصل على 34 من 40 في اختبارين تجريبيين. الحد الأدنى الرسمي للنجاح هو 32 من 40. الرسوب يعني إعادة التسجيل ودفع الرسوم من جديد.
جرّب الاختبار التجريبي المجاني (40 سؤالًا)