الرئيسية › أسئلة الامتحان المدني › من يصوّت على القوانين؟

من يصوّت على القوانين؟

Hexaciv · 21 أكتوبر 2026

كُتب هذا النص بنموذج لغوي ولم يقرأه بعد قارئ أصلي.

المصادر: ورقة « Comment voter une loi (1/2) » (بالفرنسية)، اطّلعنا عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2026. الجواب من صياغة Hexaciv اعتمادًا على هذا المصدر. Hexaciv أداة مستقلة للتحضير. ليست موقعًا رسميًا ولا ترتبط بأي إدارة حكومية ولا تقدّم استشارة قانونية. المرجع المعتمد هو مصدر وزارة الداخلية المذكور في هذه الصفحة.

الخيارات الأربعة ولماذا

• ✗ القضاةLes juges des tribunauxهذه ليست الإجابة الصحيحة، فالبطاقة تقول إن القانون يُصوَّت عليه في الجمعية الوطنية (Assemblée nationale) وفي مجلس الشيوخ (Sénat).
• ✓ النواب وأعضاء مجلس الشيوخLes députés et les sénateursالجواب الصحيح. يصوّت النواب وأعضاء مجلس الشيوخ على القوانين. وهم يشكّلون البرلمان. ويجب أن يوافق المجلسان على النص نفسه.
• ✗ العمدةLe maire de chaque communeالعمدة يمثّل المواطنين في البلدية، لكن المجلسين هما اللذان يوافقان على القانون.
• ✗ المحافظ (préfet)Le préfet de chaque départementهذا الخيار لا يطابق ما تقوله البطاقة: يجب أن يوافق المجلسان على نص قانون مطابق.

ما يقوله المصدر

« Les deux chambres parlementaires (le Sénat et l’Assemblée nationale) doivent valider un texte de loi identique pour qu’il soit appliqué. »

جملة منقولة حرفيًا من المصدر، بالفرنسية، اطّلعنا عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2026.

كيف يظهر السؤال يوم الامتحان

الامتحان بالفرنسية، فهذا هو السؤال الذي ستراه: « Qui vote les lois ? ». افهم الفكرة بالعربية أعلاه واحفظ الكلمات الفرنسية في الخيارات.

هذا السؤال في القائمة الرسمية لبطاقة الإقامة متعددة السنوات (CSP) وفي قائمة التجنّس (ملف PDF اطّلعنا عليه في 14 أكتوبر 2026). صياغة الوزارة: « Qui vote les lois ? ».

أين تشرح الوزارة هذا

ورقة « Comment voter une loi (1/2) » (بالفرنسية).

أسئلة «النظام المؤسساتي والسياسي» الـ46 في قائمة CSP

أسئلة مجاورة

• هل لرئيس الجمهورية كل السلطات؟
• القانون هو تعبير عن ماذا؟
• من ينتخب النواب؟
• من ينتخب نواب البرلمان الأوروبي؟