الرئيسية › الأوراق المشروحة › العيش في المجتمع الفرنسي
الإجراءات اليومية مثل رخصة السياقة (1/2)
تعرض هذه الورقة إجراءات أساسية للاستقرار والإقامة مع احترام القانون، وتشرح كيفية الحصول على رخصة السياقة أو استبدالها، وكيفية تأمين السيارة.
جرّب الامتحان التجريبي المجاني
أهم ما في الورقة
- إذا كانت لديك سيارة شخصية، فمن الإلزامي أن تكون لديك: رخصة سياقة صالحة، وبطاقة رمادية (carte grise) محيَّنة للسيارة، وتأمين للسيارة.
- صيانة السيارة إلزامية كل سنتين (2)، وذلك بالنسبة للسيارات التي يزيد عمرها على 4 سنوات.
- لاجتياز رخصة السياقة، تتوجه إلى مدرسة لتعليم السياقة (auto‑école)، أو تسجّل نفسك كمترشح حر (candidat libre).
- لاجتياز الامتحان، يجب أن يكون عمرك 17 سنة على الأقل، وأن تكون مقيمًا في فرنسا.
- تتابع تكوينًا نظريًا هو قانون السير (code de la route)، وتكوينًا تطبيقيًا لا يقل عن 20 ساعة.
- تتكون الرخصة من اختبارين (2): قانون السير، وهو أسئلة متعددة الاختيارات (QCM)، واختبار تطبيقي لحوالي 30 دقيقة من السياقة.
- بعد الحصول على الرخصة، يجب أخذ تأمين قبل أن تتمكن من سياقة سيارتك.
كلمات يجب معرفتها
- رخصة السياقة (permis de conduire)
- هي إلزامية لسياقة سيارتك الشخصية، ويجب أن تكون صالحة.
- البطاقة الرمادية (carte grise)
- إذا كانت لديك سيارة شخصية، فالبطاقة الرمادية المحيَّنة للسيارة إلزامية.
- تأمين السيارة (assurance automobile)
- هو إلزامي إذا كانت لديك سيارة شخصية، ويجب أخذه قبل السياقة.
- مترشح حر (candidat libre)
- تقدّمه الورقة كخيار آخر غير مدرسة تعليم السياقة لاجتياز الرخصة.
- قانون السير (Code de la route)
- هو الامتحان النظري للرخصة، على شكل أسئلة متعددة الاختيارات حول مواضيع مثل قواعد المرور والسلامة والأولويات.
- أسئلة متعددة الاختيارات (QCM)
- QCM تعني استبيانًا بأسئلة متعددة الاختيارات، وهو شكل امتحان قانون السير.
اختبر نفسك: 3 أسئلة
ما الوثيقة الإلزامية لسيارتك الشخصية؟
بالفرنسية، لغة الامتحان: Quel document est obligatoire pour sa voiture personnelle ?
مع السيارة الشخصية، تكون البطاقة الرمادية المحيَّنة للسيارة إلزامية.
بالنسبة لسيارة يزيد عمرها على 4 سنوات، تكون الصيانة إلزامية:
بالفرنسية، لغة الامتحان: Pour une voiture de plus de 4 ans, l'entretien est obligatoire :
صيانة السيارة إلزامية كل سنتين (2) بالنسبة للسيارات التي يزيد عمرها على 4 سنوات.
كم ساعة من التكوين التطبيقي يلزم على الأقل؟
بالفرنسية، لغة الامتحان: Combien d'heures de formation pratique faut‑il au minimum ?
يدوم التكوين التطبيقي 20 ساعة على الأقل.
قرأت الورقة. اعرف مستواك مع 40 سؤالًا مثل الامتحان.
جرّب الامتحان التجريبي المجاني (40 سؤالًا)امتحان تجريبي مجاني · باقة الامتحان 19 يورو شاملة الضرائب، تُدفع مرة واحدة دون اشتراك
المزيد في الموضوع نفسه (الإجراءات الإدارية)
- الإجراءات اليومية مثل رخصة السياقة (2/2)
- الإجراءات اليومية مثل فتح حساب بنكي
- الإجراءات المتعلقة بالسكن (1/2)
المصدر
ورقة « Les démarches du quotidien comme le permis de conduire (1/2) » من وزارة الداخلية الفرنسية: formation‑civique.interieur.gouv.fr. المحتوى منشور برخصة Etalab 2.0 المفتوحة. هذه الصفحة تبسيط أنجزه Hexaciv، وهو ليس موقعًا رسميًا؛ وعند أي شك يكون نص الوزارة هو المرجع.
اطّلعنا على ورقة الوزارة في 23 أكتوبر 2026، وتأكدنا في 25 أكتوبر 2026 أنها لم تتغيّر.