الرئيسية › الأوراق المشروحة › العيش في المجتمع الفرنسي
التوجيه (5/5): الهيئات التي تساعد على إيجاد عمل
تساعد عدة هيئات الأشخاص على إيجاد عمل، وهي تعمل على المستوى الوطني أو المحلي.
جرّب الامتحان التجريبي المجاني
أهم ما في الورقة
- تساعد فرنس تراڤاي الأشخاص على إيجاد عمل، وتساعد أيضًا الشركات التي توظّف.
- ينظّم المكتب الفرنسي للهجرة والاندماج (OFII) مسار الاندماج، ويوجّه الأشخاص إلى هيئات المرافقة نحو العمل.
- تساعد البعثات المحلية (Missions locales) الأشخاص من 16 إلى 25 سنة على إيجاد عمل. وتساعد كاب أومبلوا (Cap emploi) الأشخاص ذوي الإعاقة على إيجاد عمل.
- تساعد MDPH الأشخاص ذوي الإعاقة على اختيار توجّه مهني.
- تحلّل دور التشغيل (MDE) عالم الشغل على المستوى المحلي، وتنسّق بين هيئات مختلفة لتطوير العمل في منطقة ما. وتنظّم المخططات المحلية للإدماج والتشغيل (PLIE) المساعدات للأشخاص الذين يجدون صعوبة في إيجاد عمل.
- تساعد المراكز البلدية للعمل الاجتماعي (CCAS) والجمعيات المحلية في الإجراءات الإدارية، وتساعد أيضًا على اختيار توجّه مهني.
- تساعد المنظمات غير الحكومية والجمعيات المتخصصة على الاندماج في المجتمع الفرنسي وتعلّم الفرنسية، وتساعد أيضًا على اختيار توجّه مهني.
كلمات يجب معرفتها
- فرنس تراڤاي (France Travail)
- تساعد فرنس تراڤاي الأشخاص على إيجاد عمل وتساعد الشركات التي توظّف.
- المكتب الفرنسي للهجرة والاندماج (OFII)
- ينظّم هذا المكتب مسار الاندماج ويوجّه إلى هيئات المرافقة نحو العمل.
- البعثات المحلية (Missions locales)
- تساعد الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و25 سنة على إيجاد عمل.
- كاب أومبلوا (Cap emploi)
- تساعد كاب أومبلوا الأشخاص ذوي الإعاقة على إيجاد عمل.
- MDPH
- تساعد MDPH الأشخاص ذوي الإعاقة على اختيار توجّه مهني.
- المخططات المحلية للإدماج والتشغيل (PLIE)
- تنظّم هذه المخططات المساعدات للأشخاص الذين يجدون صعوبة في إيجاد عمل.
- المراكز البلدية للعمل الاجتماعي (CCAS)
- تساعد هذه المراكز في الإجراءات الإدارية وفي اختيار توجّه مهني.
اختبر نفسك: 3 أسئلة
ما الهيئة التي تنظّم مسار الاندماج؟
بالفرنسية، لغة الامتحان: Quel organisme organise le parcours d’intégration ?
ينظّم المكتب الفرنسي للهجرة والاندماج مسار الاندماج، ويوجّه أيضًا إلى هيئات المرافقة نحو العمل.
تساعد البعثات المحلية الأشخاص في أي سن؟
بالفرنسية، لغة الامتحان: Les Missions locales aident les personnes de quel âge ?
تساعد البعثات المحلية الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و25 سنة على إيجاد عمل.
ماذا تفعل المراكز البلدية للعمل الاجتماعي (CCAS)؟
بالفرنسية، لغة الامتحان: Que font les CCAS ?
تساعد المراكز البلدية للعمل الاجتماعي والجمعيات المحلية الأشخاص في القيام بالإجراءات الإدارية.
قرأت الورقة. اعرف مستواك مع 40 سؤالًا مثل الامتحان.
جرّب الامتحان التجريبي المجاني (40 سؤالًا)امتحان تجريبي مجاني · باقة الامتحان 19 يورو شاملة الضرائب، تُدفع مرة واحدة دون اشتراك
أسئلة من قائمة الوزارة مبنية على هذه الورقة
المزيد في الموضوع نفسه (العمل)
المصدر
ورقة « Orientation (5/5) » من وزارة الداخلية الفرنسية: formation‑civique.interieur.gouv.fr. المحتوى منشور برخصة Etalab 2.0 المفتوحة. هذه الصفحة تبسيط أنجزه Hexaciv، وهو ليس موقعًا رسميًا؛ وعند أي شك يكون نص الوزارة هو المرجع.
اطّلعنا على ورقة الوزارة في 23 أكتوبر 2026، وتأكدنا في 25 أكتوبر 2026 أنها لم تتغيّر.