الرئيسية › الأوراق المشروحة › الحقوق والواجبات
حق أساسي: حق الشخص في التصرف في جسده
تساعد هذه الورقة على فهم حق التصرف في الجسد، وهو مبدأ أساسي من مبادئ حقوق الإنسان. كل شخص يتخذ بنفسه اختياراته المتعلقة بجسده.
جرّب الامتحان التجريبي المجاني
أهم ما في الورقة
- هذا الحق مضمون للأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 18 سنة والذين تقل عنها. ويتعلق خاصةً بمنع الحمل والإيقاف الإرادي للحمل (IVG).
- منع الحمل هو مجموع الوسائل التي تهدف إلى تجنب الحمل. وأشهرها حبوب منع الحمل والواقي الذكري.
- بعض وسائل منع الحمل تحتاج إلى وصفة من طبيب أو قابلة. وبالنسبة لمن هم دون 18 سنة، يمكن أن تكون الاستشارات والوصفات مجهولة الهوية ومجانية عند طلب «السرية».
- يتكفل التأمين الصحي (Assurance Maladie) بمنع الحمل للنساء المؤمَّنات اجتماعيًا اللواتي تقل أعمارهن عن 26 سنة. والواقي الذكري مجاني للرجال الذين تقل أعمارهم عن 26 سنة في الصيدليات ومراكز الصحة الجنسية والمراكز المجانية للإعلام والكشف والتشخيص (CeGGID).
- تُصرف وسيلة منع الحمل الطارئة في الصيدلية دون وصفة طبية. ويمكن للقاصرين الحصول عليها مجانًا ودون الكشف عن هويتهم.
- يعود قانون الإيقاف الإرادي للحمل إلى 17 يناير 1975.
- الإيقاف الإرادي للحمل ممكن لجميع النساء دون شرط السن. ولا تحتاج القاصر إلى إذن والديها، لكن يجب أن يرافقها شخص راشد تختاره.
- يمكن أن يكون الإيقاف الإرادي للحمل جراحيًا أو بالدواء. تأخذين موعدًا مع طبيب أو قابلة، ويتكفل التأمين الصحي بنسبة 100 % من المصاريف للمؤمَّنات اجتماعيًا.
كلمات يجب معرفتها
- حق التصرف في الجسد (droit de disposer de son corps)
- هو حرية كل شخص في اتخاذ اختياراته الخاصة المتعلقة بجسده.
- منع الحمل (contraception)
- هو مجموع الوسائل التي تهدف إلى تجنب الحمل، مثل حبوب منع الحمل أو الواقي الذكري.
اختبر نفسك: 3 أسئلة
في أي سنة صدر قانون الإيقاف الإرادي للحمل؟
بالفرنسية، لغة الامتحان: De quelle année date la loi sur l'IVG ?
يعود قانون الإيقاف الإرادي للحمل إلى 17 يناير 1975.
كيف تُصرف وسيلة منع الحمل الطارئة في الصيدلية؟
بالفرنسية، لغة الامتحان: Comment la contraception d'urgence est‑elle délivrée en pharmacie ?
تُصرف وسيلة منع الحمل الطارئة في الصيدلية دون وصفة طبية.
من يجب أن يرافق القاصر التي تريد الإيقاف الإرادي للحمل؟
بالفرنسية، لغة الامتحان: Une mineure qui veut une IVG doit être accompagnée par qui ?
لا تحتاج القاصر إلى إذن والديها، لكن يجب أن يرافقها شخص راشد تختاره.
قرأت الورقة. اعرف مستواك مع 40 سؤالًا مثل الامتحان.
جرّب الامتحان التجريبي المجاني (40 سؤالًا)امتحان تجريبي مجاني · باقة الامتحان 19 يورو شاملة الضرائب، تُدفع مرة واحدة دون اشتراك
أسئلة من قائمة الوزارة مبنية على هذه الورقة
المزيد في الموضوع نفسه (الحقوق الأساسية)
- الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والحقوق المسماة حقوق الجيل الثالث
- مدخل إلى الحقوق الأساسية
- الكرامة الإنسانية
المصدر
ورقة « Un droit fondamental : le droit de disposer de son corps » من وزارة الداخلية الفرنسية: formation‑civique.interieur.gouv.fr. المحتوى منشور برخصة Etalab 2.0 المفتوحة. هذه الصفحة تبسيط أنجزه Hexaciv، وهو ليس موقعًا رسميًا؛ وعند أي شك يكون نص الوزارة هو المرجع.
اطّلعنا على ورقة الوزارة في 23 أكتوبر 2026، وتأكدنا في 25 أكتوبر 2026 أنها لم تتغيّر.