الرئيسية › أسئلة الامتحان المدني › في فرنسا، هل يمكن أن يكون الشخص متزوجًا من شخصين في وقت…
في فرنسا، هل يمكن أن يكون الشخص متزوجًا من شخصين في وقت واحد؟
كُتب هذا النص بنموذج لغوي ولم يقرأه بعد قارئ أصلي.
الجواب الصحيح: لا، الشخص المتزوج بالفعل لا يمكنه أن يتزوج مرة ثانية. لا. الشخص المتزوج بالفعل لا يمكنه أن يتزوج مرة ثانية، سواء كان زواجه الأول فرنسيًا أو أجنبيًا. تذكّر: زواج واحد في كل مرة. المصدر: ورقة وزارة الداخلية « Mariage en France : vous êtes déjà marié » (بالفرنسية).
المصادر: ورقة « Mariage en France : vous êtes déjà marié » (بالفرنسية)، اطّلعنا عليها بتاريخ 15 أكتوبر 2026. الجواب من صياغة Hexaciv اعتمادًا على هذا المصدر. Hexaciv أداة مستقلة للتحضير. ليست موقعًا رسميًا ولا ترتبط بأي إدارة حكومية ولا تقدّم استشارة قانونية. المرجع المعتمد هو مصدر وزارة الداخلية المذكور في هذه الصفحة.
الخيارات الأربعة ولماذا
- ✗ نعم، إذا تم الزواج الثاني في مدينة أخرى من فرنساOui, si le deuxième mariage a lieu dans une autre ville de Franceالمدينة لا تغيّر شيئًا: القاعدة نفسها في كل فرنسا.
- ✗ نعم، إذا وافق الزوجانOui, si les deux conjoints sont d'accordموافقة الزوجين لا تغيّر شيئًا: القانون يمنع الزواج الثاني.
- ✓ لا، الشخص المتزوج بالفعل لا يمكنه أن يتزوج مرة ثانيةNon, une personne déjà mariée ne peut pas se marier une deuxième foisالجواب الصحيح. لا. الشخص المتزوج بالفعل لا يمكنه أن يتزوج مرة ثانية، سواء كان زواجه الأول فرنسيًا أو أجنبيًا. تذكّر: زواج واحد في كل مرة.
- ✗ نعم، إذا كان عمر الشخص أكثر من 50 سنةOui, si la personne a plus de 50 ansالسن لا تغيّر القاعدة: لا يمكن الزواج مرتين في الوقت نفسه.
ما يقوله المصدر
« Si vous êtes déjà marié, vous ne pouvez pas vous marier une 2 e fois . »
جملة منقولة حرفيًا من المصدر، بالفرنسية، اطّلعنا عليها بتاريخ 15 أكتوبر 2026.
كيف يظهر السؤال يوم الامتحان
الامتحان بالفرنسية، فهذا هو السؤال الذي ستراه: « En France, peut-on être marié avec deux personnes en même temps ? ». افهم الفكرة بالعربية أعلاه واحفظ الكلمات الفرنسية في الخيارات.
هذا السؤال في القائمة الرسمية لبطاقة الإقامة متعددة السنوات (CSP) وفي قائمة التجنّس (ملف PDF اطّلعنا عليه في 14 أكتوبر 2026). صياغة الوزارة: « En France, est-ce légal d'être marié à plusieurs personnes en même temps ? ».
أين تشرح الوزارة هذا
ورقة « Mariage en France : vous êtes déjà marié » (بالفرنسية).
أسئلة «الحقوق والواجبات» الـ30 في قائمة CSP
هذا تصحيح سؤال واحد فقط. اعرف الآن مستواك: 40 سؤالًا بوقت محدد، مع التصحيح بالعربية أو الفرنسية أو الإنجليزية.
قاعدتنا: لا تحجز موعد الامتحان إلا بعد أن تحصل على 34 من 40 في اختبارين تجريبيين. الحد الأدنى الرسمي للنجاح هو 32 من 40. الرسوب يعني إعادة التسجيل ودفع الرسوم من جديد.
جرّب الاختبار التجريبي المجاني (40 سؤالًا)