الرئيسية › الأوراق المشروحة › مبادئ الجمهورية وقيمها
العلمانية في المدرسة (2/2)
لا يمكن في المدرسة رفض قاعدة أو درس بسبب الدين. وقواعد العلمانية في المدرسة مذكورة في ميثاق العلمانية في المدرسة.
جرّب الامتحان التجريبي المجاني
أهم ما في الورقة
- هذا الميثاق موجَّه إلى الأساتذة والتلاميذ وأولياء التلاميذ.
- العلمانية ليست قيدًا يحدّ من حرية الأشخاص، ولا تعارض أشخاصًا معيّنين أو أديانًا معيّنة. فهي تسمح لكل شخص بأن يكون حرًّا في تفكيره وعيشه وفي أن يؤمن أو لا يؤمن بدين.
- تضمن العلمانية المساواة في المعاملة بين جميع التلاميذ داخل المدارس.
- للمدرسة دور مهم في التعريف بالعلمانية، ولا سيما لدى التلاميذ. والعلمانية شرط لا غنى عنه لكي يحترم التلاميذ بعضهم بعضًا بروح الإخاء.
- فرنسا جمهورية علمانية. والدولة محايدة تجاه القناعات الدينية أو الروحية. ولا يوجد دين للدولة.
- تضمن العلمانية حرية الضمير للجميع. ويمكن لكل شخص التعبير عن قناعاته مع احترام قناعات الآخرين وحدود النظام العام.
- علمانية المدرسة تحمي التلاميذ من كل دعوة دينية ومن كل ضغط قد يمنعهم من اتخاذ اختياراتهم الخاصة. وتمنحهم الوصول إلى ثقافة مشتركة.
- على العاملين في المدرسة واجب الحياد التام. وفي المدارس العمومية يُمنع على التلاميذ ارتداء رموز أو ألبسة تُظهر انتماءهم الديني بشكل واضح.
كلمات يجب معرفتها
- ميثاق العلمانية في المدرسة (charte de la laïcité à l’école)
- وثيقة تذكر قواعد العلمانية في المدرسة، وهي موجَّهة إلى الأساتذة والتلاميذ والأولياء.
- حرية الضمير (liberté de conscience)
- تضمنها العلمانية للجميع، فكل شخص حر في أن يؤمن أو لا يؤمن.
- الدعوة الدينية (prosélytisme)
- علمانية المدرسة تحمي التلاميذ من كل دعوة دينية.
- الحياد التام (stricte neutralité)
- واجب على العاملين، فلا يُظهرون قناعاتهم السياسية أو الدينية أثناء عملهم.
- النظام الداخلي (règlement intérieur)
- يحدد قواعد الحياة في المدارس العمومية، وهذه القواعد تحترم العلمانية.
اختبر نفسك: 3 أسئلة
ما هو واجب العاملين في المدرسة؟
بالفرنسية، لغة الامتحان: Quel devoir ont les personnels de l’école ?
على العاملين واجب الحياد التام، فلا يُظهرون قناعاتهم السياسية أو الدينية.
في المدرسة العمومية، الرموز الدينية الظاهرة لدى التلاميذ:
بالفرنسية، لغة الامتحان: À l’école publique, les signes religieux ostensibles des élèves sont :
في المدارس العمومية يُمنع ارتداء رموز يُظهر بها التلاميذ انتماءهم الديني بشكل واضح.
هل يوجد دين للدولة في فرنسا؟
بالفرنسية، لغة الامتحان: Y a-t-il une religion d’État en France ?
الجمهورية العلمانية تفصل بين الأديان والدولة، ولا يوجد دين للدولة.
قرأت الورقة. اعرف مستواك مع 40 سؤالًا مثل الامتحان.
جرّب الامتحان التجريبي المجاني (40 سؤالًا)امتحان تجريبي مجاني · باقة الامتحان 19 يورو شاملة الضرائب، تُدفع مرة واحدة دون اشتراك
أسئلة من قائمة الوزارة مبنية على هذه الورقة
- ما فائدة ميثاق العلمانية في المدرسة؟
- لماذا يجب احترام العلمانية (laïcité) في المدرسة؟
- ماذا يتيح مبدأ العلمانية (laïcité)؟
المزيد في الموضوع نفسه (العلمانية (laïcité))
المصدر
ورقة « La laïcité à l'école (2/2) » من وزارة الداخلية الفرنسية: formation‑civique.interieur.gouv.fr. المحتوى منشور برخصة Etalab 2.0 المفتوحة. هذه الصفحة تبسيط أنجزه Hexaciv، وهو ليس موقعًا رسميًا؛ وعند أي شك يكون نص الوزارة هو المرجع.
اطّلعنا على ورقة الوزارة في 23 أكتوبر 2026، وتأكدنا في 25 أكتوبر 2026 أنها لم تتغيّر.