الرئيسية › الأوراق المشروحة › العيش في المجتمع الفرنسي
الصحة: التكفل بالمصاريف عند تجديد بطاقة الإقامة
تشرح هذه الورقة كيف يتم التكفل بمصاريف الصحة أثناء تجديد بطاقة الإقامة. وتختلف القواعد حسب نوع المساعدة.
جرّب الامتحان التجريبي المجاني
أهم ما في الورقة
- مع الحماية الصحية الشاملة (PUMa)، تبقى مصاريف الصحة مغطاة لمدة 6 أشهر. وتبدأ هذه المدة من تاريخ انتهاء صلاحية بطاقة الإقامة.
- بالنسبة إلى الحماية الصحية الشاملة، تُمنح 45 يوما إضافيا. وتبدأ عند استلام رسالة صندوق التأمين الصحي التي تُعلن إغلاق الحقوق.
- يمكن الإبقاء على التغطية الصحية التكميلية التضامنية (Complémentaire Santé Solidaire) بطلب لمدة 6 أشهر. وهي نفس المدة الخاصة بالحماية الصحية الشاملة.
- لا يمكن تمديد التغطية الصحية التكميلية التضامنية بـ 45 يوما، على عكس الحماية الصحية الشاملة.
كلمات يجب معرفتها
- الحماية الصحية الشاملة (protection universelle maladie)
- معها تبقى مصاريف الصحة مغطاة لمدة 6 أشهر بعد انتهاء صلاحية بطاقة الإقامة.
- التغطية الصحية التكميلية التضامنية (Complémentaire Santé Solidaire)
- يمكن الإبقاء عليها بطلب لمدة 6 أشهر، لكن لا يمكن تمديدها بـ 45 يوما.
- بطاقة الإقامة (titre de séjour)
- تاريخ انتهاء صلاحية بطاقة الإقامة هو بداية مدة التغطية البالغة 6 أشهر.
- صندوق التأمين الصحي (caisse d’assurance maladie)
- هو الذي يرسل رسالة الإشعار بإغلاق الحقوق.
اختبر نفسك: 3 أسئلة
مع الحماية الصحية الشاملة، كم من الوقت تبقى مصاريف الصحة مغطاة بعد انتهاء بطاقة الإقامة؟
بالفرنسية، لغة الامتحان: Avec la PUMa, combien de temps les dépenses de santé restent‑elles prises en charge après la fin du titre de séjour ?
مع الحماية الصحية الشاملة، تبقى مصاريف الصحة مغطاة 6 أشهر ابتداء من انتهاء صلاحية بطاقة الإقامة.
بالنسبة إلى الحماية الصحية الشاملة، كم يوما إضافيا يُمنح بعد رسالة إغلاق الحقوق؟
بالفرنسية، لغة الامتحان: Pour la PUMa, combien de jours supplémentaires sont accordés après le courrier de fermeture des droits ?
تُمنح 45 يوما إضافيا ابتداء من استلام رسالة صندوق التأمين الصحي.
هل يمكن تمديد التغطية الصحية التكميلية التضامنية بـ 45 يوما مثل الحماية الصحية الشاملة؟
بالفرنسية، لغة الامتحان: La C2S peut‑elle être prolongée de 45 jours comme la PUMa ?
تقول الورقة إن التغطية الصحية التكميلية التضامنية لا يمكن تمديدها بـ 45 يوما مثل الحماية الصحية الشاملة.
قرأت الورقة. اعرف مستواك مع 40 سؤالًا مثل الامتحان.
جرّب الامتحان التجريبي المجاني (40 سؤالًا)امتحان تجريبي مجاني · باقة الامتحان 19 يورو شاملة الضرائب، تُدفع مرة واحدة دون اشتراك
المزيد في الموضوع نفسه (الصحة)
المصدر
ورقة « Santé : la prise en charge en cas de renouvellement du titre de séjour » من وزارة الداخلية الفرنسية: formation‑civique.interieur.gouv.fr. المحتوى منشور برخصة Etalab 2.0 المفتوحة. هذه الصفحة تبسيط أنجزه Hexaciv، وهو ليس موقعًا رسميًا؛ وعند أي شك يكون نص الوزارة هو المرجع.
اطّلعنا على ورقة الوزارة في 23 أكتوبر 2026، وتأكدنا في 25 أكتوبر 2026 أنها لم تتغيّر.